Una oportunidad para reforzar el posicionamiento global de la Universidad de Concepción constituyó la participación de la Directora de Bibliotecas UdeC, Karen Jara Maricic, en dos importantes eventos del ámbito bibliotecológico realizados durante agosto en Corea del Sur. 

La agenda internacional comenzó los días 7 y 8 de agosto en la Universidad de Yonsei, ubicada en Seúl, donde se realizó el “Satellite Meeting”. En este espacio, Bibliotecas UdeC expuso la presentación “From Open Science to AI Governance: How an Academic Library Became a Strategic Partner for Research Integrity at the University of Concepción”, donde se abordó la importancia de la integridad académica. 

Posteriormente, entre el 10 y el 13 de agosto, la Directora Jara se trasladó a la ciudad de Busan para participar en el congreso de la International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), considerado uno de los encuentros internacionales más relevantes del área.  

Durante esta instancia, la autoridad integró la sesión «Future-Ready: Transformative Approaches to Cataloguing», con la ponencia: «From MARC to Linked Data: A Large-Scale BIBFRAME Implementation in an Academic Latin American Library».  

En su exposición, Jara presentó el proceso de transición implementado por Bibliotecas UdeC desde el sistema tradicional MARC21 hacia BIBFRAME y tecnologías de Datos Enlazados (Linked Data), donde nuestra Universidad fue pionera en Latinoamérica, además de ser un referente internacional en la transformación de modelos de representación y gestión de información bibliográfica.  

Aliadas estratégicas 

Un nuevo modelo que concibe a las bibliotecas como aliadas estratégicas de la sociedad, anticipándose a las necesidades y desafíos, como el surgimiento de la inteligencia artificial, la ciencia abierta y la transformación digital. 

“Un aspecto especialmente relevante fue la reflexión sobre cómo las bibliotecas están ampliando su rol, pasando de ser principalmente proveedoras de información a convertirse en socios estratégicos de las universidades, aportando a la docencia, la investigación y a una gestión responsable del conocimiento”, indicó la Directora Jara. 

La participación en ambos encuentros constituyó una importante instancia de diálogo, colaboración e intercambio de experiencias en el área de las bibliotecas y la información.   

“Ese intercambio y la colaboración internacional son fundamentales, porque nos permiten contrastar nuestro trabajo, generar nuevas redes y traer aprendizajes que podemos incorporar a nuestra realidad”, agregó.  

Con ello, se visibiliza a nivel internacional el trabajo de Bibliotecas UdeC, junto con compartir aprendizajes con especialistas de distintos países y contribuir al diálogo global sobre el futuro de la catalogación y de las bibliotecas académicas.  

Por: Maximiliano Ortiz/Periodista.