Gestionar de manera más flexible los datos derivados de los procesos de restauración de archivos fue la temática central del taller dictado por la Unidad de Patrimonio de Bibliotecas UdeC, a profesionales y estudiantes vinculados al Archivo Fotográfico de la Universidad de Concepción (Afudec).

La capacitación tuvo lugar el pasado 15 de noviembre en la Pinacoteca de la Universidad de Concepción y se centró en el uso del software AToM (Access to Memory), herramienta que permite la visibilización de archivos mediante el uso de metadatos; es decir, información extraída del propio archivo o documento que aporta antecedentes como contenido, autor o fecha de creación.

Tarea para cuyo éxito requiere considerar una serie de procedimientos basados en normas internacionales como la ISAD-G (sigla en inglés de Norma Internacional General de Descripción Archivística), publicada por el Consejo Internacional de Archivos (International Council of Archives, ICA) y que garantiza la descripción interoperable entre instituciones afines, “lo que favorece la reutilización de metadatos y el acceso normalizado a descripciones válidas y universales”, explicó Ema Rosas Mansilla, Jefa de la Unidad de Patrimonio de Bibliotecas UdeC y quien dictó el taller.

“AtoM es un software muy flexible, que se puede adecuar a los requerimientos de cada institución dependiendo de la misión y tipo de usuario a quienes estará dirigida la información resguardada en el repositorio”, agregó.